「なぜ」が「なるほど」に変わる情報図書館

日々生まれる小さな疑問から大きな疑問までを「なるほど」と解決します

ハッピーバレンタインを英語で書くとどうなるのか?

   

バレンタインのメッセージといえば
「ハッピーバレンタイン」が定番ですよね。

バレンタインメッセージカードには、
ほぼこの言葉が記載されていますし、
手作りのカードを使う時もこの言葉を書きます。


メリークリスマスと同じように、
この言葉を入れるだけで、
そのカードは特別な日の特別なものになるということですね。

多くの方が、すでに使っていて、あらためていう必要はないかもしれませんが、
ハッピーバレンタインを英語で書くとどうなるのか?
ということと、英語で書いた際に間違えやすい点
というものを記載しておきましょう。


スポンサードリンク

ハッピーバレンタインの英語


「Happy Valentine’s Day」これが、バレンタインの言葉であり、
バレンタインカードに使われている英語ですね。

日本では、1年間に消費されるチョコレートの20%をこの日に消費している
といわれるほどバレンタインとチョコレートというものの関係が深いのですが、
欧州やアメリカ等では、チョコレートを渡すというよりも
バレンタインカードを渡して愛を深めるというのが主流
であり、
最近は日本でも、バレンタインにカードを渡すという文化が根づきつつあります。


スポンサードリンク

英語で書いた際にハッピーバレンタインを間違えるパターン


一度覚えてしまえば、そんなに難しい単語ではないので、
気にする必要はないのですが、もともとバレンタインという言葉は、
人の名前でヴァレヌンティウスという方の名前であり、意外に間違いが多いです。

一番多いのは、「Happy Varnetine’s Day」で「lとr」を間違えたタイプですね。

もらう人もあまりもらった時は気付かないのですが、
後々読み返して気付くということが多いようですね(笑)


他にも「Valentine」の綴りを「Balenien」
と書いてしまう人も少数派ですがいるようです。

こうなってしまうと恋人の日ではなく、
ヤクルトで活躍していたプロ野球選手になってしますので、
何をお祝いしているのか全くわからないという
バレンタインメッセージカードになってしまうので注意が必要がでしょう。



スポンサードリンク

 - バレンタイン

  関連記事

0202-3
バレンタインデーのお返しは必要?どんなお返しが喜ばれるのか?

バレンタインは何も女性だけが 色々考えながら進めるという記念日ではありません。 …

1212-1
バレンタインにチョコが苦手な彼氏には何をプレゼントしたらいいのか?

彼氏が前々から甘いものが苦手だ ということを言っていて、 バレンタインのチョコを …

0129-1
バレンタインのプレゼントは彼氏にあげるべき?

一昔前ですと、バレンタインというと 彼氏や夫にチョコレートをプレゼントする とい …

0202-1
バレンタインデーに義理チョコは渡すべき?正しい義理チョコの渡し方とは?

女性にとって2月になると、好きな人や夫、 そして恋人へのバレンタインチョコをどう …

0129-2
バレンタイン告白の必勝法!バレンタインに告白を成功させる方法とは?

10代の女性、そして20代の女性ですと、 男性への告白のタイミングに 「バレンタ …

0130-3
バレンタインのプレゼントの予算はいくらが適正?

バレンタインのための予算というものは、 クリスマスや誕生日に比べてわかりにくい …

1211-1
バレンタインにチョコ以外だったら何をプレゼントすればいいのか?

バレンタインに好きな男性や、彼氏、 そして旦那さんといった人に、何かあげたい。 …

1225-1
セプテンバーバレンタインとはどんな日?何月何日?

日本で大きな記念日、イベント というものの中で大きなものに 「バレンタインデー」 …

1205-2
バレンタインで子供がチョコをもらったらお返しはどうすべきか?

バレンタインというと、 中高生や大人という年代だけのイベントではなく、 子供同士 …

1209-2
バレンタインに英語で贈る素敵なメッセージとは?

女性がドキドキすると同時に 準備に追われる月に2月があります。 バレンタイン …